PAYE employee

Your employer files most of it, but not all of it

PAYE and the statutory contributions come out of your salary before you see it, so your employer carries the filing. That stops being the whole story the moment you have a second source of income, which is where people get caught.